藍圖、策略性願景、方向

Source: 建構 21 世紀的新藍圖 新加坡「智慧島」的啟示, 程嘉君, 資訊與電腦, 1994 January, P18 ~ 20

新加坡全國資訊基礎建設 National Information Infrastructure NII

1. 基礎：基礎電信服務網路
2. 建構在基礎 1 之上：加值型資料服務
3. 建構在基礎 2 之上：各種全國資訊技術應用系統
4. 配合：政策與法律架構
5. 配合：相關技術標準

總藍圖勾勒五個策略性發展願景和方向：

1. 把新加坡發展成區域中心 Global Hub
2. 使資訊技術成為推動經濟發展的動力
3. 使個人的潛能更加發揮
4. 建立區域性和全球性通訊系統
5. 改善生活品質

啟示：

1. 資訊技術的應用是因應未來經濟社會不可或缺的基礎建設
2. 資訊技術的發展和運用是一種手段而非目的，是實現社會發展的重要工具

很清楚的願景，讓政府推動政策有個準則與方向，人民知道該如何在未來的社會如何演化，進而找到一個可以安身立命的位置。當政府確實推動相關政策，人民才可以真正的生根，才能對國家產生認同。

這也可以做為思考如何發展公司的參考，公司的起源越紮實，相關的發展、順序、與取捨才有依據，才不會在商業社會中迷失方向。

成為一個傑出作者

Source: 拜訪侯捷的天空, 賀元、李靚慧, PC Magazine 中文版, 1994 October, P226 ~ 230

「無責任書評」是侯俊傑有別於之前的專業書籍「虛擬記憶體：觀念、設計與實做」、「Windows 技術核心」、「Windows 的記憶體管理」、「動態資料交換 DDE」等書籍，即使是翻譯書籍，他也以實做驗證每個範例程式，幫讀者抓出許多原著上的瑕疵，執著和努力的精神令人欽佩

賀元則是以「世紀末軟體革命」一書與其他兩名作者開始嶄露頭角，當初物件導向技術可是很新的觀念，但賀元他們年輕、熱情、大膽的放手去做，將咀嚼後的心得轉化為文章，同時不斷發表對文章的後續補充與更正，也算是那時候的驚人之舉～

有幸讀到這寫好作者的文章，省下很多找書的寶貴時間與金錢。隨著網路普及，個人出版門檻降低，也有越來越多優秀的作者得以在網站發表專業深入的文章，其中也不乏佳作，如「鳥哥的私房菜」，「第一次的親密接觸」等等，期望未來能看到更多好的作品被發掘出來～

中文出版品

Source: 叫書評太沈重, 侯捷, PC Magazine 中文版, 1994 October, P245 ~ 253

侯俊傑在 Windows 3.1 那個年代出版許多擲地有聲的專業書籍，幹練精確的文字與超越原著的翻譯水準，是少數我推薦的中文作家，另一位是 PC Shopper 的林阿嵐，後者已經很久沒有見到他的作品出現了...

文章中有幾點是曾經寫作、主編的我希望與大家分享的摘要：

... 口語化的情況很嚴重，文字太隨性，不夠精鍊。另外，斷句也是一門學問...

...一篇文章或一本書的水準高低並不是以技術層面為考量依據。技術深淺各有所需，無所謂高下，寫作的態度與文字的格調才是最重要的。什麼是格調？文字的順暢只是一篇文章最基本的要求...

...國外電腦圖書出版社大多有所謂 peer review 制度，或者公司內部自己有編輯。這裡指的編輯是指技術編輯...國內許多出版社對於書籍沒有審稿能力，又不願花錢請人審稿。彼等對書籍的態度是「任由市場淘汰之」...

...就文字水準而言，我們的中文書（和文章）可分四種：一是冷面撲克型...沒有任何技術以外的潤滑...一是新新人類型...打油詩...當令流行用 語...一是渾然忘我型...拉不回主題...第四類型...高水準文字：言之有物，趣味性離題不遠，旁徵博引，幽默性處處可拾...

也正因為如此，當我在接下學姐電腦技能基金會主編一職，除了自己寫作，也會主動邀稿或蒐集文章，親自技術校稿，請淑珍潤飾文字後，自己排版出刊(以免文圖不對)，花了很多時間與精力，希望帶給讀者高水準的文章。

雖然雜誌在達成發行宗旨後已經停止發行，但手邊仍有取得原作者同意可提供網友瀏覽分享的文章原稿，只可惜時間有限，遲遲沒有著手進行...